Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini
Valmistaja: DELL
ID: 115T8
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-13.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-3.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-1.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-14.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-5.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-9.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-15.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-12.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-16.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/3/5/115T8-1.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-4.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-17.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-6.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-7.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-8.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-20.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-10.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/3/5/115T8-2.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/3/5/115T8-3.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-11.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-2.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
![Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini](https://cdn.multitronic.fi/images/prod/1/7/37VTW-22.webp "Dell Pro 16 Plus PB16250 16.0" Ultra 5 235U, 16 Gt, 512 Gt, Win 11 Pro -kannettava, alumiini")
124900€
Näytä ALV 0%
Näytä ALV 25,5%
Multitronic Vaasa
Multitronic Pietarsaari
Multitronic Jyväskylä
Multitronic Lappeenranta
Multitronic Maarianhamina
Tärkeimmät tekniset tiedot
Valitse yksi tai useampi ominaisuus etsiäksesi tuotteita, joilla on samat tekniset tiedot.
Tuotetiedot
Kuvaus
Myymäläsaatavuus
Toimitus
Hinnan muutokset
Manuals
| Tekniset tiedot | |
| Laitteen tyyppi | SSD |
| Prosessori | |
| Prosessorimalli | 235U |
| Suoritinvalmistaja | Intel |
| Suoritinperhe | Intel Core Ultra 5 |
| Prosessorin ytimet | 12 |
| Prosessorin säikeet | 14 |
| Suorittimen boost-taajuus | 4,9 GHz |
| Prosessorin välimuisti | 12 MB |
| Prosessorin taajuus | 2 GHz |
| Tehokkuusytimet | 8 |
| Suorituskyky-ytimet | 2 |
| Prosessorin pohjateho | 15 W |
| Enimmäisturboteho | 57 W |
| Tehokkuusytimen pohjataajuus | 1,6 GHz |
| Suorituskyky-ytimen pohjataajuus | 2 GHz |
| Prosessorisukupolvi | Intel Core Ultra (Series 2) |
| Efficient-core Max Turbo Frequency | 4,1 GHz |
| Performance-core Max Turbo Frequency | 4,9 GHz |
| Pienjännitteiset ytimet | 2 |
| Pienjännitteiset ytimet Maksimiturbotaajuus | 2,4 GHz |
| Pienjännitteidet ytimet Aloitustaajuus | 700 MHz |
| Levyasema | |
| Kokonaistallennuskapasiteetti | 512 GB |
| Muisti | |
| Sisäisen muistin tyyppi | DDR5-SDRAM |
| Muistipaikat | 2x SO-DIMM |
| Sisäinen enimmäismuisti | 64 GB |
| Muistin kellotaajuus | 5600 MHz |
| Muisti | SO-DIMM |
| Muistin sijoittelu (paikat x koko) | 1 x 16 GB |
| Sisäinen muisti | 16 GB |
| Muistidatan siirtonopeus | 5600 MT/s |
| Näyttö | |
| Kontrastisuhde (tyypillinen) | 1000:1 |
| Kuvasuhde | 16:10 |
| Näytön halkaisija | 40,6 cm (16") |
| Näytön kirkkaus | 300 cd/m² |
| Näytön erottelutarkkuus | 1920 x 1200 pikseliä |
| Kosketusnäyttö |  |
| LED-taustavalo |  |
| Suurin päivitystaajuus | 60 Hz |
| Häikäisemätön näyttö | |
| Vakiokuvasuhde | 16:10 |
| HD-tyyppi | Full HD+ |
| Pikselitiheys | 142 ppi |
| Värikirjo | 45% |
| Paneelin tyyppi | IPS |
| RGB-väritila | NTSC |
| Ääni | |
| Kiinteä mikrofoni | |
| Kaiuttimen teho | 2,5 W |
| Sisäänrakennettujen kaiuttimien määrä | 2 |
| Mikrofonien lukumäärä | 2 |
| Audiosiru | Cirrus Logic CS42L43 |
| Liitettävyys | |
| USB 2.0 -porttien määrä | 0 |
| Ethernet LAN (RJ-45) -portit | 1 |
| HDMI-porttien lukumäärä | 1 |
| HDMI-versio | 2.1 |
| Kuuloke-/mikrofoniyhdistelmäportti | |
| USB 3.2 (3.1 sukupolvi 1) A-tyypin porttien määrä | 2 |
| USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) C-tyypin porttien määrä | 0 |
| USB Type-C DisplayPort Alternate Mode | |
| USB PowerShare | |
| PowerShare-tuettujen USB-porttien lukumäärä | 1 |
| Thunderbolt 4 -porttien määrä | 2 |
| Intel® Thunderbolt 4 | |
| Paino ja mitat | |
| Paino | 1,84 kg |
| Tuotteen korkeus | 21,4 mm |
| Tuotteen leveys | 358 mm |
| Tuotteen syvyys | 251,4 mm |
| Korkeus (etuosa) | 1,99 cm |
| Korkeus (takaosa) | 2,06 cm |
| Virranhallinta | |
| AC-adapterin syöttöjännite | 100 - 240 V |
| AC-adapterin taajuus | 50 - 60 Hz |
| AC-adapterin teho | 65 W |
| USB Power Delivery | |
| USB-latausjännite | 5,9,15,20 V |
| USB C-tyypin latausportti | |
| Vaadittu latausteho (väh.) | 27 W |
| Vaadittu latausteho (enint.) | 100 W |
| Ympäristöolosuhteet | |
| Käyttökorkeus | -15,2 - 3048 m |
| Käytön suhteellinen kosteus (H-H) | 10 - 90% |
| Varastointilämpötila | -40 - 65 °C |
| Käyttölämpötila (T-T) | 0 - 35 °C |
| Säilytysympäristön kosteus | 0 - 95% |
| Käytön ulkopuolinen korkeus | -15,2 - 10668 m |
| Iskunkestävyys käytön aikana | 110 G |
| Iskunkestävyys toimimattomana | 160 G |
| Ei tärinää käytön aikana | 1,3 G |
| Tärinä käytön aikana | 0,66 G |
| Näppäimistö | |
| Osoitinlaite | Kosketuslevy |
| Numeronäppäimistö | |
| Näppäimistön kieli | Pohjoismainen |
| Taustavalaistu näppäimistö | |
| Copilot-avain | |
| Verkko | |
| Wi-Fi-standardit | 802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6E (802.11ax) |
| Bluetooth-versio | 5.3 |
| Ethernet LAN | |
| Antennityyppi | 2x2 |
| Bluetooth | |
| Langattoman LAN:in datansiirtonopeus (maksimi) | 2400 Mbit/s |
| Wi-Fi | |
| Ethernet LAN -datanopeudet | 10,100,1000 Mbit/s |
| Lähialueen kommunikointi (NFC) | |
| Wi-Fi-taajuus | Kolmikaista (2,4 GHz/5 GHz/6 GHz) |
| Mobiiliverkkoyhteys | |
| Wi-Fi-standardi | Wi-Fi 6E (802.11ax) |
| WLAN-ohjaimen malli | Intel Wi-Fi 6E AX211 |
| WLAN-ohjaimen valmistaja | Intel |
| Tallennusväline | |
| Levyn kapasiteetti | 512 GB |
| Yhteensopivat muistikortit | MicroSD (TransFlash) |
| Optisen aseman tyyppi | Ei |
| Kokonaistallennuskapasiteetti | 512 GB |
| Integroitu kortinlukija | |
| SSD-liittymä | PCI Express 4.0 |
| Asennettujen SSD:iden lukumäärä | 1 |
| Tallennusmedia | SSD |
| SSD-malli | M.2 |
| NVMe | |
| SSD:n kokonaiskapasiteetti | 512 GB |
| Suojaus | |
| Kaapelilukkopaikka | |
| Trusted Platform Module (TPM) | |
| Sormenjälkilukija | |
| Trusted Platform Module (TPM) versio | 2.0 |
| Kasvojentunnistus | |
| Kaapelilukon aukkotyyppi | Ura |
| Älykortinlukija | |
| Ohjelmisto | |
| Käyttöjärjestelmä asennettu | Windows 11 Pro |
| Kokeiluohjelmisto | Activate Your Microsoft 365 For A 30 Day Trial |
| Käyttöjärjestelmän arkkitehtuuri | 64-bittinen |
| Kamera | |
| Videon sieppausnopeus | 30 fps |
| Etukamera | |
| Etukameran resoluutio (numeerinen) | 2,07 MP |
| Etukameran resoluutio | 1920 x 1080 pikseliä |
| Yksityiskamera | |
| Yksityisyystyyppi | Verkkokameran suojus |
| Etukamera HD-tyyppinen | Full HD |
| Infrapuna (IR) -kamera | |
| Pakkauksen sisältö | |
| Virtalähde mukana | |
| Akku | |
| Akkukennojen määrä | 3 |
| Latauksen merkkivalo | |
| Akun paino | 220 g |
| Akun jännite | 11,7 V |
| Pikalataus | |
| Akun kapasiteetti | 55 Wh |
| Erityisominaisuudet | |
| Tuotekohtaiset tekniikat | Control Vault 3+, Express Charge Boost capable, TNR |
| Suunnittelu | |
| Kotelo | Simpukka |
| Tuotteen väri | Alumiini |
| Kotelon materiaali | Alumiini |
| Tuotetyyppi | Kannettava tietokone |
| Intel® vPro™ -alustakelpoinen | |
| Grafiikka | |
| Sisältyvän näytönohjaimen malli | Intel Graphics |
| Erillisen näytönohjaimen malli | Ei saatavilla |
| Sisäinen näytönohjain | |
| Erillinen grafiikka-adapteri | |
| Sisäänrakennettu grafiikka-adapteriperhe | Intel Graphics |
| Kiinteän GPU:n valmistaja | Intel |
| Suorittimen erityispiirteet | |
| Execute Disable Bit | |
| CPU-kokoonpano (maks.) | 1 |
| Intel® Virtualization Technology (VT-x) | |
| Hiilijalanjälki yhteensä (kg of CO2e) | 97,9 |
| Hiilipäästöt, valmistus (kg CO2e) | 70,488 |
| Hiilipäästöt, logistiikka (kg CO2e) | 5,4824 |
| Hiilipäästöt, energiankäyttö (kg CO2e) | 19,3842 |
| Hiilipäästöt, käyttöiän päättyminen (kg CO2e) | 2,6433 |
| Hiilipäästöt yhteensä, ilman käyttövaihetta (kg CO2e) | 78,5158 |
| PAIA-versio | GaBi version 1, 2024 |
| Haja-arvojen tuki | |
| Windows Studio -tehosteiden tuki | |
| NPU:n tukema tekoälyohjelmiston kehysympäristö | DirectML, ONNX RT, OpenVINO, Windows ML |
| Neural processor unit (NPU) | Intel AI Boost |
| EAN | 5397184937785 |
| Takuu | 1 vuosi |
Dell Pro 16 Plus on varustettu suorituskykyisillä komponenteilla, jotka soveltuvat ammattikäytön vaatimuksiin. Laitteen tehokkuuden ytimessä on Intel Core Ultra 5 235U -suoritin, jossa on 12 ydintä ja 14 säiettä sekä 4,9 GHz:n enimmäiskellotaajuus. Suorituskykyä tukee 16 gigatavua nopeaa 5600 MHz:n DDR5-keskusmuistia, mikä mahdollistaa useiden sovellusten samanaikaisen käytön. Grafiikasta vastaa suorittimeen integroitu Intel Graphics -grafiikkaohjain. Tallennustilana toimii 512 gigatavun SSD-asema, joka varmistaa käyttöjärjestelmän ja ohjelmien nopean latautumisen.
Käyttökokemus perustuu 16-tuumaiseen näyttöön, joka käyttää IPS-paneelitekniikkaa ja tarjoaa 1920 x 1200 pikselin tarkkuuden. Näytön 16:10-kuvasuhde antaa lisää pystysuuntaista tilaa työskentelyyn, ja 300 cd/m²:n kirkkaus varmistaa selkeän kuvan sisätiloissa. Äänentoistosta huolehtii Cirrus Logic -äänijärjestelmä ja kaksi 2,5 watin kaiutinta. Laitteessa on taustavalaistu näppäimistö erillisellä numeronäppäimistöllä, mikä helpottaa työskentelyä heikommassa valaistuksessa. Videoneuvotteluita varten on sisäänrakennettu etukamera ja kaksi mikrofonia.
Dell Pro 16 Plus on suunniteltu liikkuvaan työhön, ja sen runko on valmistettu alumiinista. Laite painaa 1840 grammaa, ja sen virtalähteenä toimii 55 wattitunnin litiumioniakku. Käyttöjärjestelmänä on Windows 11 Pro, joka tarjoaa yritystason hallinta- ja tietoturvaominaisuuksia. Yhteydet ovat kattavat: laite tukee Wi-Fi 6E -standardia ja Bluetooth 5.3 -tekniikkaa sekä sisältää kiinteän Ethernet-liitännän. Monipuolisiin liitäntöihin kuuluvat kaksi Thunderbolt 4 -porttia, kaksi USB-A-porttia, HDMI 2.1 -liitäntä sekä sormenjälkilukija tietoturvan parantamiseksi.
Tärkeimmät ominaisuudet:- Suoritin: Intel Core Ultra 5 235U
- Keskusmuisti: 16 GB DDR5 5600 MHz
- Tallennustila: 512 GB SSD
- Näyttö: 16" IPS, 1920 x 1200 pikseliä
- Grafiikkaohjain: Intel Graphics
- Käyttöjärjestelmä: Windows 11 Pro
- Langattomat yhteydet: Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3
- Akun kapasiteetti: 55 Wh
- Paino: 1840 g
- Rakenne: Alumiinirunko sormenjälkilukijalla
Multitronic Vaasa: 0 kpl
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Tänään: 10:00 - 18:00
Multitronic Pietarsaari: 0 kpl
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Tänään: 09:00 - 17:00
Multitronic Jyväskylä: 0 kpl
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Tänään: 10:00 - 17:00
Multitronic Lappeenranta: 0 kpl
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Tänään: 10:00 - 18:00
Multitronic Maarianhamina: 0 kpl
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Arvioitu toimitus: 26.01. - 29.01.
Tänään: 10:00 - 17:00
Nouto myymälästä
Arvioitu toimitusaika: 26.01. - 29.01.
Arvioitu toimitusaika: 26.01. - 29.01.
Matkahuolto: Pakettiautomaatit ja noutopisteet
Arvioitu toimitusaika: 27.01. - 29.01.
Arvioitu toimitusaika: 27.01. - 29.01.
Posti: Pakettiautomaatit ja noutopisteet
Arvioitu toimitusaika: 26.01. - 28.01.
Arvioitu toimitusaika: 26.01. - 28.01.
Posti: Postipaketti
Arvioitu toimitusaika: 27.01. - 29.01.
Arvioitu toimitusaika: 27.01. - 29.01.
Posti: Ovelle-paketti
Arvioitu toimitusaika: 27.01. - 28.01.
Arvioitu toimitusaika: 27.01. - 28.01.
Matkahuolto: Jakopaketti
Arvioitu toimitusaika: 26.01. - 29.01.
Arvioitu toimitusaika: 26.01. - 29.01.
Matkahuolto: Kotijakelu
Arvioitu toimitusaika: 26.01. - 29.01.
Arvioitu toimitusaika: 26.01. - 29.01.
Posti: Kotipaketti
Arvioitu toimitusaika: 27.01. - 28.01.
Arvioitu toimitusaika: 27.01. - 28.01.
- manual pdf (Svenska)
- EU Declaration of Conformity (English)
- EU Declaration of Conformity (English)
- Konfigurationsguide för SIM/eSIM... (Svenska)
- Konfigurationsguide för SIM/eSIM... (Svenska)
- EU Declaration of Conformity (English)
- manual pdf (Svenska)
Edellä mainitut tekniset tiedot ovat vain viitteellisiä, ja ne voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Pidätämme oikeuden korjata virheet ja käyttää kuvia ohjeellisina. Teksti voi sisältää automaattisesti luotuja tai koneellisesti käännettyjä osia, mikä saattaa aiheuttaa epätarkkuuksia.